日本人の名字ランキング上位50名をドイツ語で

Posted by 砂鉄 on 8月 4th, 2011 filed in ネタ

以前の都道府県のドイツ語版で反応が多くもらえたので苗字ランキング50位までをドイツ語にしてみた。 日本人の名前って本当に「藤」と「田」が入ってる人すごい多いのな。

佐藤:ヒルフェブラウレーゲン(Hilfebrauregen)
鈴木:グレックヘェンバオム(Glöckchenbaum)
高橋:ホッホブリュッケ(Hochbrücke)
田中:ライスフェルトミッテ(Reisfeldmitte)
渡辺:ユーバークヴェレンザイテ(Überquerenseite)
伊藤:マイスターヴィステリア(Meisterwisteria)
山本:ベルクブッフ(Bergbuch)
中村:ミッテドルフ(Mittedorf)
小林:クラインヴァルト(Kleinwald)
加藤:メアブラウレーゲン(Mehrblauregen)

吉田:グリュックライスフェルト(Glückreisfeld)
山田:ベルクライスフェルト(Bergreisfeld)
佐々木:ドッペルヒルフェバオム(Doppelhilfebaum)
山口:ベルクムント(Bergmund)
斎藤:ファステンブラウレーゲン(Fastenblauregen)
松本:フィヒテバウム(Fichtebaum)
井上:ブルネンオーベン(Brunnenoben)
木村:バウムドルフ(Baumdorf)
林:ヴェルドヘン(Wäldchen)
清水:ラインヴァッサー(Reinwasser)

山崎:ベルクカップ(Bergkap)
森:ヴァルト(Wald)
阿部:シュマイヘェルタイル(Schmeichelteil)
池田:ヴァイアーライスフェルト(Weiherreisfeld)
橋本:ブリュッケブッフ(Brückebuch)
山下:ベルクウンター(Bergunter)
石川:シュタインフルス(Steinfluß)
中島:ミッテインゼル(Mitteintel)
前田:フォルネライスフェルト(Fornereisfeld)
藤田:ブラウレーゲンライスフェルト(Brauregenreisfeld)

小川:バッハ(Bach)
後藤:ヒンターギュルツィニーエ(Hinterglyzinie)
岡田:ヒューゲルライスフェルト(Hügelreisfeld)
長谷川:ラングタルフルス(Langtalfluß)
村上:ドルフホッホ(Dorfhoch)
近藤:ナーエブラウレーゲン(Nahebrauregen)
石井:シュタインブルネン(Steinbrunnen)
斉藤:オルドヌングブラウレーゲン(Ordnungbrauregen)
坂本:ハングブッフ(Hangbuch)
遠藤:ヴァイトブラウレーゲン(Weitbrauregen)

青木:ブラウバウム(Blaubaum)
藤井:ヴィステリアブルネン(Wisteriabrunnen)
西村:ヴェステンドルフ(Westendorf)
福田:グリュックライスフェルト(Glücksreisfeld)
太田:ディックライスフェルト(Dickreisfeld)
三浦:ドライシュトラント(Dreistrand)
藤原:ブラウレーゲンフェルト(Brauregenfeld)
岡本:ヒューゲルブッフ(Hügelbuch)
松田:フィヒテライスフェルト(Fichtereisfeld)
中川:ミッテフルス(Mittefluß)

はてなブックマーク - 日本人の名字ランキング上位50名をドイツ語で

Leave a Comment