according to と In accordance with の違いをドイツ語でいうと

Posted by 砂鉄 on 12月 10th, 2013 filed in 単語, 英語との関連

according to と in accordance with の違いがわからんかったので調べてみたら、こういうことらしい。

according to: (文書などを情報元を例にあげて)~に従って
in accordance with: (規則など)~に従って

うん、とても覚えづらい。

なのでドイツ語で調べてみた

according to: laut
in accordance with: “in Rahmen Gen.”, “etw. gemäß”

これならスッキリ覚えられそう。

参考

according toとin accordance withの違い

はてなブックマーク - according to と In accordance with の違いをドイツ語でいうと

Leave a Comment